QUINTO REINO: TURQUESA — Las voces del aire

—¿También oyen lo que pienso?

Una de ellas se acercó. Su voz sonaba como una flauta de metal, clara y tibia.

—Aquí los pensamientos también se manifiestan.

Celeste miró el espacio que la rodeaba con renovada cautela.

—¿Y cómo hacen para vivir tranquilos?

—Procuramos que nuestras palabras nazcan del corazón. Así no nos da miedo encontrarnos con lo que decimos.

—Eso debe de requerir muchísimo entrenamiento.

Una voz parecida a un arpa le respondió desde otra rama:

—En el Reino Verde floreció tu corazón. Ahora aprenderás a escucharlo también cuando piensas y hablas.

—¿Cómo?

—Prestando atención —dijo una tercera voz, con un sonido de clarinete—. Aquí cada distracción cobra vida. Es difícil no darse cuenta.

Las criaturas volvieron a reír.

Celeste había creído que el Reino Verde sería el más difícil. Antes de eso había pensado lo mismo del Amarillo. Se preguntó si aquella impresión iba a acompañarla hasta el final del viaje.

«Por lo menos aprendí a callar», se dijo.

Entonces notó cuántas cosas seguía diciendo su mente mientras su boca permanecía cerrada.

—Ah —murmuró—. Eso sí puede ser un problema.

Dio las gracias a sus anfitrionas. Helio le contó que se llamaban silfis y eran parientes lejanas de los silfos y las sílfides que mantenían limpio el aire y llevaban mensajes en la tierra de los dragones.