QUINTO REINO: TURQUESA — Los personajes de adentro

—Recuerda tu infancia —continuó su guía—. Imagina que vuelves a encontrarte en una de aquellas situaciones que tanto te hacían sufrir. ¿Responderías igual que entonces?

Celeste cerró los ojos. Se vio en la escuela, rodeada de dragones. Sintió la antigua vergüenza, pero también el espacio que ahora podía abrir alrededor de ella.

—No. He aprendido muchas cosas.

—No es solo lo que has aprendido, Celeste, sino en quién te has convertido. Antes creías que eras únicamente la dragona que debía defenderse. Ahora puedes reconocer esa voz sin dejar que hable siempre por ti.

Celeste pensó en su multitud interior: quien se asustaba, quien se enfadaba, quien siempre quería tener razón.

—Escúchalos como a los personajes de una obra de teatro —dijo Helio—. No tienes que cumplir sus órdenes ni discutir con todos: así la función no acabaría nunca.

La dragona sonrió a pesar de su tristeza.

—Algunos son muy insistentes.

—Los has escuchado durante mucho tiempo. Pueden aprender a dejar espacio.

Continuaron el camino. Celeste mantuvo en la memoria lo que había visto, sin repetir las acusaciones que intentaban abrirse paso. Quería volver a esos lugares con más cuidado, comprender el alcance de sus actos y participar en su reparación.

Cuando llegaron al cerezo, Helio le recomendó descansar. La dragona abrazó el tronco, saludó a Ernesto y sacó la cena del zurrón. Agradeció los alimentos y se acostó.

Su mente comenzó a enumerar todo lo que había hecho mal.

Celeste la escuchó un momento y, con una ternura que también la sorprendió, le dijo:

—Descansa. Mañana hablamos.

Y se durmió.