Desde el aire, la aldea parecía un jardín lleno de pequeñas casas. Los tejados y las paredes tenían colores vivos; alrededor crecían flores, árboles frutales y plantas que Celeste no conocía. Entre dos postes, un letrero bordado con flores diminutas anunciaba:

«Bienvenidos al Reino Rojo, tierra de los enanos. Todos son bienvenidos».

La dragona redujo la velocidad.

Por mucho que hubiera aprendido junto a Yaseee, todavía escuchó en su memoria la voz de su maestra: «Los enanos son nuestros enemigos». Recordó la alarma de su propia aldea, las órdenes para que se llevara al herido, los dragones protegiendo sus tesoros.

¿Y si aquí la recibían de la misma manera?

Miró a Helio. El águila siguió descendiendo, tranquila.

Al llegar a tierra, vio que alguien se adelantaba a recibirla. Reconoció la forma de caminar antes de verle la cara.

—Te dije que volveríamos a encontrarnos —dijo Yaseee, guiñándole un ojo.

Celeste soltó el aire que había retenido sin darse cuenta y lo abrazó.

—Yo te acompañaré en esta tierra —añadió él.

Helio se elevó sobre los tejados. Celeste la siguió con la mirada hasta perderla de vista, todavía abrazada a su amigo.

La instalaron en una cabaña que, al igual que los árboles de su aldea, se adaptó a su tamaño en cuanto entró. Desde afuera le había parecido imposible pasar por aquella puerta. Dentro pudo estirar las alas sin rozar las paredes.

—¿Qué debo hacer? —preguntó.

—Por ahora, descansar. Después, lo que se te antoje.

Celeste sonrió. Aquello prometía ser una estancia maravillosa.

Siempre les había dicho a sus padres que para ella el trabajo debía ser divertido. Podía pasar horas dedicada a lo que le gustaba sin darse cuenta. Si los enanos querían que hiciera lo que se le antojara, ella estaba dispuesta a colaborar.