CUARTO REINO: VERDE — La hospitalidad del olivo
A un lado del sendero crecía un olivo de ramas generosas. Celeste se inclinó ante él y le pidió permiso para pasar la noche. Las ramas descendieron a su encuentro. Al abrazar el tronco, creyó escuchar unas palabras:
—Bajo tu responsabilidad.
La dragona alzó la cabeza.
—¿Cómo?
El follaje se movió. Ella apoyó el corazón en la corteza para saludar a Ernesto y volvió a oír:
—Bajo tu responsabilidad.
«Estoy demasiado cansada», pensó.
Entró en el refugio que el olivo le ofrecía. Ni siquiera abrió el zurrón: solo quería dormir.
Estaba a punto de lograrlo cuando unas voces comenzaron a llamarla desde afuera. Al principio las confundió con un sueño. Después llegaron los golpes de cascos y un grito que no dejaba lugar a dudas:
—¡Sal de ahí!
Celeste salió. Varios pegasos rodeaban el olivo. Hablaban todos a la vez, batían las alas y señalaban el sendero.
—¡Este es nuestro territorio!
—¡No puedes quedarte!
—¡Estás en el lugar equivocado!
La palabra «territorio» le resultó extraña. Durante todo su viaje, los árboles habían podido ofrecerle hospitalidad por sí mismos. Al parecer, allí también necesitaban permiso.
Una bocanada de frío le llenó el pecho. Celeste buscó con la mirada algún gesto amable, pero solo encontró prisa por verla marchar. Oyó una amenaza y comprendió que no era momento de discutir.
Recogió sus cosas, agradeció al olivo y se alejó. Le dolía dejarlo con las ramas todavía extendidas.
Caminó hasta que los gritos quedaron atrás. Entonces se detuvo, apoyó una pata sobre el pecho y esperó a que su respiración dejara de correr.